Lipský knižní veletrh

27.-30. dubna 2023
Český národní stánek: hala 4, číslo stánku E301

Česká republika byla po 24 letech hlavní hostující zemí na Lipském knižním veletrhu (Leipziger Buchmesse) v roce 2019.
Pandemie COVID-19 způsobila, že veletrh byl zrušen v letech 2020 i 2021. V roce 2021 se odehrály alespoň literární akce v rámci festivalu Lipsko čte („Lepizig Liest“) po celém městě.

V roce 2022 byl Lipský knižní veletrh, který měl probíhat
od 17. do 20. března, organizátory bohužel opět zrušen.


Oficiální vyjádření veletrhu k jeho zrušení naleznete zde.

Lipsko

Vystavovatelé 2023

Albatros Media
ALBATROS MEDIA

Jsme největší knižní vydavatelství v ČR s tradicí sahající až do roku 1949. Značka Albatros hrála klíčovou roli na poli české literatury pro děti a v roce 1964 se stala jedním ze sedmi spoluzakladatelů veletrhu dětské knihy v Boloni. V současnosti se zaměřujeme na dětskou non-fiction literaturu a kvalitní obrázkové knihy. Chceme, aby se děti naučily něco nového a zároveň je čtení bavilo. Proto vymýšlíme nové a netradiční formáty knih a pečlivě vybíráme ilustrátory i samotná témata. Knihy Albatros Media již čtou děti ze 46 zemí a náš nejúspěšnější titul, série „Atlas pro děti“, byl publikován ve 22 jazycích.

5. května 22, 140 00 Praha 4, Česká republika
jana.vykoukalova@albatrosmedia.cz

Euromedia Group
BAOBAB

Baobab, alternativní nakladatelství ilustrovaných knih pro děti, se věnuje vydávání původních textů a zajímavých překladů. Při jejich výtvarném zpracování spolupracuje s nastupující generací výtvarníků.

Plavecká 14, 128 00 Praha 2, Česká republika
baobabooks@gmail.com

Masaryk University Press
VYDAVATELSTVÍ UNIVERZITY PALACKÉHO

Pod hlavičkou druhé nejstarší univerzity v Česku publikuje Vydavatelství Univerzity Palackého akademickou literaturu už od 90. let 20. století. Zaměřuje se na tematicky pestré odborné monografie, lékařské publikace, učebnice, vědecké časopisy i populárně-naučné knihy z oborů historie, umění či fotografie. Spolupracuje s akademiky a autory z Česka i zahraničí, popularizuje vědu a ve svých knižních projektech navazuje partnerství s různými kulturními, společenskými i vzdělávacími institucemi.

Křížkovského 511/8, 779 00 Olomouc, Česká republika
tomas.franta@upol.cz

Mobirise
NÁRODNÍ GALERIE PRAHA

Ediční oddělení Národní galerie v Praze je účelové zařízení NG, které zabezpečuje její ediční činnost v úzké spolupráci s historiky umění, kurátory, lektory, sbírkami a knihovnou NG. Ryze odborná činnost je dána faktem jeho specializovaného zaměření. Kromě tradičního typu tiskovin – převážně katalogů k výstavám, soupisových katalogů sbírek, průvodců, odborných periodik, sborníků z konferencí, monografií umělců – vydává odbornou literaturu o výtvarném umění a ze souvisejících oborů (teorie a filozofie umění, muzeologie, uměleckohistorický archiv aj.), popularizující publikace o sbírkách NG a knihy pro děti. Knižní produkce edičního oddělení v posledních letech výrazně stoupá v návaznosti na nárůst souvisejících aktivit pracovníků NG (výstavních, vědecko-výzkumných, vzdělávacích atd.). Knihy jsou vydávány v cizojazyčných mutacích, stávají se tak vhodným artiklem pro meziknihovní výměnu publikací a prezentaci NG jako vyspělé instituce.

Staroměstské nám. 12, 110 15 Praha 1, Česká republika
aneta.cernovska@ngprague.cz

Národní galerie Praha
FINIDR

Tiskárna FINIDR, s.r.o. patří mezi největší výrobce knih v pevné a měkké vazbě ve střední Evropě. Individuální přístup, flexibilita, klientský servis v 5 jazycích, příznivé ceny, krátké termíny realizace dodávek, kvalita a 27 let trvající tradice jsou hlavními důvody dlouholeté spolupráce s řadou významných tuzemských i evropských nakladatelů.

Lípová 1965, 737 01 Český Těšín, Česká republika
druckerei@finidr.de

Svět knihy
SVĚT KNIHY, s.r.o.  /
BOOK WORLD

Společnost založená Svazem českých knihkupců a nakladatelů. Jeho hlavní činností je organizace každoročního knižního světového veletrhu v Praze, propagace knih a literatury a export českých knih.

Fügnerovo nám. 1808/3, 120 00 Praha 2, Česká republika
radovan.auer@svetknihy.cz

Expoziční katalog pro Lipský knižní veletrh si můžete stáhnout zde.

Program zde 

Autoři 2023

Irena Dousková
ECHO TSCHECHIEN:
Irena Dousková

Autorka představí svůj nový překlad do němčiny Čím se liší tato noc (Was unterscheidet diese Nacht?, nakl. Balaena, přeložil Mirko Kraetsch).

Čtvrtek 27. dubna,18:00
Die naTo Leipzig
Karl-Liebknecht-Straße 46, 04275 Leipzig

Pátek 28. dubna,14:30
Český národní stánek, Halle: 4, Stand: E301

LETÁK

Kateřina Tučková
ECHO TSCHECHIEN: Kateřina Tučková

Autorka představí svůj nový román Bílá Voda (ukázku přeložila Iris Milde).

Pátek 28. dubna,19:30
Mädler Art Forum
Eingang B, 1. Etage
Grimmaische Strasse 2-4, 04109 Leipzig

Sobota 29. dubna,12:00
Český národní stánek, Halle: 4, Stand: E301

LETÁK

Jakuba Katalpa
ECHO TSCHECHIEN: Jakuba Katalpa

Autorka představí svůj nový překlad do němčiny Zuzanin dech (Zuzanas Atem, nakl. Balaena, přeložila Kathrin Janka).

Pátek 28. dubna,20:45
Mädler Art Forum
Eingang B, 1. Etage
Grimmaische Strasse 2-4, 04109 Leipzig

Sobota 29. dubna,13:00
Český národní stánek, Halle: 4, Stand: E301

LETÁK

Galina Miklínová
ECHO TSCHECHIEN: Galina Miklínová

Autorka spolu s Petrem Stančíkem povede workshop ke knize H2O a tajná vodní mise (H2O und die geheime Wassermission, nakl. Drava, přeložila Raija Hauck).

Pátek 28. dubna,16:30
UVERSE, Halle: 3, Stand: B200

LETÁK




Marek Toman
ECHO TSCHECHIEN: Marek Toman, Jan Blažek

Autoři představí svůj nový překlad do němčiny Odsunuté děti (Die vertriebenen Kinder, nakl. Balaena, přeložila Raija Hauck).

Pondělí 24. dubna,19:30
Haus des Buches Leipzig
Gerichtsweg 28
04103 Leipzig

LETÁK

Petr Stančík
ECHO TSCHECHIEN: Petr Stančík

Autor představí svůj nový překlad do němčiny Pravomil (Die Verjährung, nakl. Wieser, přeložila Raija Hauck).

Sobota 29. dubna,14:00
Český národní stánek, Halle: 4, Stand: E301

LETÁK

Anna Bolavá
ECHO TSCHECHIEN:
Anna Bolavá

Autorka představí svůj nový překlad do němčiny Do tmy (Der Duft der Dunkelheit, nakl. Mitteldeutscher
Verlag, přeložila Katharina Hinderer).

Sobota 29. dubna,11:00
Café Europa, Halle: 4, Stand: E303

Neděle 30. dubna,10:30
Forum die Unabhängigen, Halle: 5, Stand: D313

LETÁK

Historie účasti na veletrhu

Účast na veletrhu se datuje až do roku 2017. Ve stručnosti se můžete podívat i na předcházející ročníky.

© 2021 Moravian Library
Kounicova 65a
601 87 Brno